27.3.12

Cajas papel mache


  Кутиите,които Ви представям са изработени от картон за основа за оформянето на формата и размерът.На следващ етап е използвана техниката ,,papel mache: за постигането на релеф и замисленият дизайн,оцветяване,декорация,лакиране.....По време на целият процес се използват екологични материали,за да може готовият продукт да се използва от и за малки и големи.
  Първоначалният замисъл за тяхната изработка беше да се използват за опаковки за поръчките на моите постоянни клиенти,като един малък жест на благодарност към тях и една приятна изненада.Винаги е по–приятно да получиш подаръка си елегантно опакован и да му се насладиш от началото до край
  Изненадата и отзивите на много от Вас ме трогнаха,а и от вас дойдоха и някои от предложенията за последващото приложение на тези изящни кутии.Така сега и за в бъдеще ще ви предложа не само нови кутии,но и най различни възможности за употребата им не само за да подаряваме красиво,с много любов и финес,а и да декорираме домът си нестандартно и оригинално.


  Нищо по–лесно и бързо да поставим чашка с вода в кутията,няколко стръка полски цветя и стаята грейва с топлите цветове на природата!


  Приготвяте се за детско парти или Рожден ден,искате всичко да е свежо и весело,забавно за комфорта на мъниците...Използвайте тази кутия да подредите малки кроасани,солети,шоколадови яйца или домашно направени курабийки за да се забавляват децата Ви!


  Празникът е приключил,всички лакомства са изядени и кутийката си е намерила ново местенце на бюрото на вашият малък художник.Така всички необходими пособия ще са му под ръка,а и ще цари абсолютен ред.

25.3.12

Mariposas,orugas,erizos i mas














Cuadros



Postre para todos

4-5 с.л. чисто масло или маргарин
5-6 ябълки
5 яйца
1 ч.ч. бращно
2ч.ч. захар една за ябълковата смес и една за блата
канела на вкус
1 опаковка чаени бисквити
1 пакетче ванилия или ванилена захар
Ябълките се измиват,почистват и настъргват на едро ренде.По желание може да се обелят,но аз Ви препоръчвам да ги настържете с кората,което придава много приятен вкус и аромат на сладкиша.
Смесвате ябълките,1ч.ч. захар и канелата и обърквате добре.

Разтопявате маслото или маргаринът в тавичката,като използвате фурната,която и без това трябва да загрее,докато приготвяте сладкишът.Може да го направите и в по-хубава тавичка от моята,но какво да се прави рисковете на емигрантският живот са такива.За сметка на това е повече от чиста и излускана уверявам Ви,така че смело напред.

Подреждате бисквитите върху маслото и ако използвате,като мен кръгли бисквити може да натрошите няколко за да запълните празните места.
Изглежда ето така.


Отгоре изсипвате настърганите ябълки объркани със захарта и канелата и най-отгоре изсипвате сместа за блатът.Тя се приготвя от 5 яйца разбити на гъста пяна с 1ч.ч.захар,1ванилия и 1ч.ч. брашно предварително пресято,което се добавя малко по малко при непрекъснато бъркане.
В готов вид изглежда ето така,а понякога и много по добреСлакишът е лесен за изпълнение и много апетитен.Опитайте убедена съм,4е ще повторите,а за тези,които вече са го  правили и опитвали не мога да добавя нищо повече от добър апетит приятели.
 Сладкишът се пече на 200 градуса на долен реотан за около 15-20 мин.,след което температурата се намалява на 170 градуса и се пече до пълната му готовност.Разбира се всичко това търпи промени,тъи като всяка домакиня най добре познава собственната си печка ,така че нека не се бъркам с указания в тази част.


Piedras pintadas






21.3.12

Poezia

                                               Ниски облаци
                                        Ах,тези ниски облаци,
                                        как са ми дотегнали!
                                        Аж тези ниски облаци,
                                        как са ме пристегнали!
                                        Прииждат,като море безкрайно
                                        през бяло,сиво,буреносно!
                                        Преливат,като поле омайно
                                        през радост,болка и ридание!
                                        Забързани пред вятъра
                                        не знаят що е миг покой!
                                        Забързани нанякъде
                                        не знаят,че и аз съм в таз посока!
                                        Наникъде са и навсякъде
                                        навред покриват с призрачна мъгла!
                                        Наникъде съм и навсякъде
                                         в мъгла от призраци пълзяща към върха!
                                         Къде съм и защо съм
                                         дори не зная в таз мъгла!
                                         А ето ме замислена и посивяла
                                         пълзяща към върха!
                                         Сърце сковано в ледени кристали
                                         сред облаци от сълзи натежали!
                                         Единственният миг красив
                                         откривам в тези ниски облаци!
                                         Докосвам ги с очи и ронят се сълзи,
                                         потоп безкраен падащ в пропастта!
                                         Докосвам ги с ръце и чувствам,
                                         как галя моите деца!
                                        Поглъщам ненаситно всеки цвят,
                                        ала картината е черно-бяла!
                                        Улавям всеки техен зов
                                        от надежда отмаляла!
                                        А бурите.ооо,те са истинска магия,
                                         като онази - в моето сърце!
                                         Болка и стихия сплетени в едно,
                                         като животът ми в единственно число!
                                                                                                         
                                                                                                    на децата ми